„So viele Menschen mit ähnlichen Geschichten brauchten dringend mehr als die Hilfe, wie wir ihnen anboten. Was sie brauchten war irgendjemand … der sich einen Weile zu ihnen setzte … und sich ihre Geschichte anhörte.“
Nik Ripken, Gottes unfassbare Wege, S. 95 (Leistete als einer der ersten Katastrophenhilfe im bürgerkriegsgeschüttelten Somalia und beschreibt im Zitat seine Erfahrung dort.)
Trauma-Hilfe-Bücher für Pakistan – wie geht es weiter?
August 2024 – Das Zitat von Nik Ripken hat mich zutiefst berührt. Menschen brauchen nicht nur Essen, neue Häuser oder einen menschenwürdigen Weg, Geld zu verdienen. Nach der Erfahrung von schrecklicher Not brauchen sie eine Gruppe oder einen Menschen, der mit Anteilnahme und Weisheit zuhört – und das am Besten aus der Beziehung zu Gott heraus. Genau dazu befähigt das Material des Trauma Healing Institus und die durchgeführten Kurse. Deshalb haben wir jetzt auch mit unseren Partnern in Pakistan die Leiterausgabe übersetzt und würden sie gerne drucken lassen.
Die kostenlos ausgegebenen 8000 Teilnehmerbücher sind ein großer Segen. Gerade, weil ich aber vor Ort aktuell nicht schulen kann ist es wichtig, dass die Leiter genaue Anleitung bekommen, wie sie den Kurs einsetzen können. Der Leiterkurs hat ca 20% mehr Inhalt, so dass ich mit kosten von 6000€ für 5000 Bücher rechne (1,20€/Buch – noch nicht fix). Ideal wäre, sogar noch einmal 8000 Bücher zu drucken, was aber rund 9600 € bedeuten würde. Bitte hilf mit deiner Spende mit, die Hilfe zu den Menschen zu bringen.
Februar 2024: Ich stehe in Kontakt zum Trauma Healing Institute, damit wir auch das Leiterbuch übersetzen und drucken dürfen. Die bisher gedruckten 8000 Bücher sind fast vollständig kostenlos ausgegeben. Die Pastoren sagten, sie sind angesichts der großen Not und des geistlichen Hungers ein „Tropfen auf den heißen Stein“. Aber ein Tropfen, der viele Leben schon ganz tief verändert hat.
Herbst 2023 Eine Gruppe von Männern und eine Frau arbeitet mit dem Traumakurs.
Frühsommer 2023 – Pastor Tahir lehrt die Traumainhalte vor über 400 Leiterinnen und Leitern und wird so zum Multiplikator dieser wichtigen Botschaft: Gott heilt zutiefst verwundete Herzen.
Einblicke in die Hilfsreise nach Dubai und Pakistan im April 2023:
Schon in Dubai wurden von Pastor Samuel, dem Übersetzer und Leiter der Medienabteilung, die ersten Traumahilfebücher des Traumahealinginstitutes auf Urdu, an das Team der Move Church übergeben. Insgesamt konnten aufgrund des günstigen Wechselkurs 8000 Stück gedruckt werden.
Die Freude der Kinder im Heim war groß, dass wir sie mit dem Team der Move Church wieder besuchten. Bei genauem hinsehen konnte man aber trotz der Freude über das mitgebrachte Eis den Schmerz in den Augen vieler Mädchen sehen. Auch ihnen soll durch das Traumahilfebuch in Zukunft besser geholfen werden.
Etwa 100 Männer und Frauen, Leiter von sozialen Einrichtungen, Bibelschullehrer, Kinder- und Frauenegruppenleiter und Pastoren wurden für den Einsatz des Materiales in Kleingruppen geschult. Sie werden jeweils ca. 5 weitere Leiter schulen und das Material wird in verschiedenste Gruppen eingebracht. Der Besuch machte überdeutlich, dass sehr viele Menschen von tiefen Wunden in ihren Herzen betroffen sind.
Da die Schulung vor Ort aufwendig ist soll noch ein Schulungsmanuskript übersetzt und gedruckt werden – Spenden dafür sind weiter willkommen.
Gebet für Herz und Körper in einem der vielen Gottesdienste.
Diese Männer trafen wir noch in der Nacht unserer Ankunft in Pakistan. Sie und ihre Familien litten früher unter unvorstellbar schlimmen Bedingungen (nicht die deutschen ;-)). Jetzt können sie mit gespendeten Rikschas sich und ihre Familie versorgen und sind darüber unbeschreiblich glücklich.
Hilfe für traumatisierte Kinder und Erwachsene in Pakistan April 2023:
Lange bewegt mich die Frage: Wie kann ich die gesammelten Schätze aus dem Traumabereich den Menschen zugänglich machen, die von Armut, Verfolgung und Gewalt am meisten betroffen sind (Ich habe einen Abschluss als Traumafachberater und Traumapädagoge DeGPT /ICTB)?
Die Tür öffnete sich, denn ich kann vom 20.-30. April 2023 teil des Teams der Move Church bei ihrem Einsatz in Dubai und Pakistan werden und dort geistliche Leiter und Helfer von christlichen Sozialeinrichtungen im Umgang mit Traumatisierten schulen.
Ziel ist es, dort möglichst vielen Multiplikatoren das Schulungsmaterial des Trauma Healing Institutes in ihrer Landessprache Urdu zugänglich zu machen. Wir haben die Möglichkeit, für 7000 € insgesamt 7000 Bücher zu drucken. Die Übersetzung ist abgeschlossen und wir haben die Zusage für die Lizenz durch das Trauma Healing Institut in den USA. (Bildrechte ebd).
Es entstehen Ausgaben für Reisekosten (ca. 1.000 €) und wenn möglich Aufwandsentschädigung zum teilweisen Ausgleich des Verdienstausfalles (500 €).
Wenn du als Verwendungszweck Spende Pakistan angibst wird deine Spenden ausschließlich für dieses Projekt verwendet. (Die Fotos unten stammen vom Einsatz der Move Church 2022, bei dem ich noch nicht dabei war.)
Schulungs- und Ermutigungstag Ahrtal 2022:
Februar 2022 – sechs Monate nach der Flutkatastrophe mit zwei Seelsorgerinnen in Mayschoss (Ahrtal). Es war kalt ;-).
Das Wasser der Ahr – unten zu sehen – erreichte bei der Flut den links oben sichtbaren Balkon.
Gebet für die Region mit dem Team von Haus der Hoffnung e.V. In der Region ist der Schmerz sichtbar uns spürbar, aber auch die Hoffnung.
Die Zerstörung ist an vielen Stellen noch sichtbar.
Vaterherz Gottes Online Konferenz „Identität“ – November 2020:
Mitten in der Coronakrise wurden viele durch diese Konferenz zur Identität im himmlischen Vater getröstet und ermutigt.
Vaterherz Gottes Konferenz „Komm & Sieh“ – März 2018 in Dreieich:
